- 荷役
- にえき
にやく
handling cargo
loading & unloading* * *にやく【荷役】loading〖U〗 荷積, 荷役.* * *にやく【荷役】loading and unloading 《of vessels》; stevedoring; cargo work. [⇒つみおろし]●荷役用の動物 a beast of burden.
荷役会社 a stevedore.荷役監督 a port superintendent [captain].荷役機械[装置] a cargo-handling machine; a cargo gear; goods-handling equipment.荷役検数員[係] a tallyman; a tally clerk.荷役口 a port.荷役作業員[労働者] a stevedore; 《米》 a longshoreman; 《英》 a docker.荷役事務所 a tally office.荷役場 a quay.荷役賃[料] stevedoring charges; the terminal charge.荷役日[期間] lay days.荷役もっこ[ウインチ] a cargo net [winch].
Japanese-English dictionary. 2013.